수고하셨어요, 프로듀서.
오늘은 저 타카가키 카에데가 상대해드릴게요.
후훗, 놀라셨나요?
애니메이션 「아이돌마스터 신데렐라걸즈 2nd SEASON」이 7/17에 시작해요.
이제 몇밤만 더자면.....되네요
그렇지, 「세컨드」와 「카와시마씨의 가사」의 공통점은?
이건 조금 어려웠을까나
정답은...... ※「しゅび가 좋다」입니다.
후훗, 내일 나올 두사람이라면, 훨씬 나은 이야기를 할지도 모르겠네요. 그럼 이만
※ 다쟈레 해설타임
세컨드 - 야구의 수비(守備)가 좋다
카와시마씨의 가사 - 시작과 끝(首尾)이 좋다
에라이 안해먹어. 다쟈레줌마 정말 싫다...
'기타 > 번역' 카테고리의 다른 글
카운트다운 로그인 캠페인 7일차 (0) | 2015.07.15 |
---|---|
카운트다운 로그인 캠페인 6일차 (0) | 2015.07.15 |
카운트다운 로그인 캠페인 5일차 (0) | 2015.07.15 |
카운트다운 로그인 캠페인 4일차 (0) | 2015.07.14 |
카운트다운 로그인 캠페인 3일차 (0) | 2015.07.14 |
카운트다운 로그인 캠페인 1일차 (1) | 2015.07.13 |
신데렐라마스터031 사기사와 후미카 드라마파트 번역 (0) | 2015.02.15 |
안닌두부 X 마츠오 유스케 (캐릭터 디자인) 인터뷰 번역 (0) | 2015.01.01 |
뉴제네레이션 좌담회 번역 (0) | 2014.12.31 |
이시하라 아키히로 종합D X 우치다 테츠야 인터뷰 (0) | 2014.12.14 |